現イラクの悪党政府を倒しに来れるか?
いや、貴方達が殺しあって衰退すれば
アメリカの資源の乗っ取りは、むしろ完成してしまうよ・・
翻訳がおかしいなあ?
日本は世界各国から借金していないと翻訳したつもりが?
Twitterの翻訳だと、日本が世界に借金できないと翻訳されている。
さらに、何回政権を武力で倒しても何度でも同じ政権が
アメリカから作られてしまうだけだ!
なんて、翻訳したハズが・・
最後の文章の終わりが数回??で止まっている??
おまけにアラビア語の単位が解らない上に、
円や日本語の単位なら難なく表記できるが?
「日本の実質の純資産は500兆円以上であり、
アメリカの負債は1京5000兆円以上です。」
ざっくり、1$=100円として、円を100で割らないと
アメリカ$の金額にはならない。
その時に、億と兆を勘違いしたのにも関わらず
イラクの友は、日本の天空を崇拝??
急に壊れだした・・
兆に直すと、気絶するだろうか?笑”
それでも、たぶん?
イラク人同士よりも深い話が飛び交ってたと思います。
それでも、アラビア語を変換してから
英文を書くと、字の方向が日本語の左から右なので
コピペ貼り付けも楽です。
アラビア語は途中で切れたり変な改行になってしまいます。
そして、英語はアルファベットの輪郭で意味を想像できるが、
アラビア語は、字の輪郭で全く想像が出来ないし
字が右から左に流れるから、さらに混乱しますね。
でも、アラビア語は人口から考えて
日本語より使っている人が世界では多いのでしょうがね。
でも、インドの文体もイラクやトルコと同じように
グニュグニュ文字だけど、雰囲気が違うんですよね。
たぶん?漢字を見て外国人が中国語(広東語)と日本語の違いが
解らない感覚に近いと思いますね。
それにしても、行かなくても、言語が解らなくとも
こうして現地人と言葉を交わせる時代や文明に
感謝以外の何ものでもない。
このイラクの友たちに会いに行って拉致られるリスクなしに
現地のことを知る事が出来るわけですからね。
災害時はご覧ください。
生活情報・札幌
生活情報・道央
北海道地震でインフラが麻痺した恐さを知った中で、
インフラに関する連絡先等を
今後も記事に載せておきます。
最悪・・皆さんは自力で調べるとは思いますが、念の為に・・
このまま、インフラに関するホームページや連絡先を載せておきます。
電気・ガス・水道・航空会社・列車・道内のバス会社・高速道路に関する
会社のホームページと電話番号を出来るだけ!!まとめました。
でわでわ。
また、宜しくお願いします。
Have a nice day!!
☆★☆★☆☆★☆★☆☆
皆様へ・・
いつもいつも、、こんな話につきあって頂いて
有難うございますm(_ _)m
そして・・
ご観覧してくれる皆様もどうもです。
その中には、生きている人達だけではないこともあります。笑w
でわ・・
☆しりとりゲーム続行です!!笑
ペテルギウス版
☆★☆★☆☆★☆★☆☆
↓
☆★☆★☆☆★☆★☆☆
最近結構、ここに居ます。笑